Chronicon

Eusebius of Caesarea (260–339)

[Translated by Robert Bedrosian]

Eusebius' Chronicle

[1] I have perused diverse histories of the past which the Chaldeans and Assyrians have recorded, which the Egyptians [g1] have written in detail, and which the Greeks have narrated as accurately as possible. [These works] contain [information about] the times of kings and Olympiads (which translates "athletes"), about the brave deeds which were performed by barbarians and Greeks, by Aryans and non-Aryans [i.e., by peoples inside and outside the Iranian cultural world], and about the marvelous accomplishments of their generals, sages, braves, poets, storytellers, and philosophers. I thought it would be appropriate to write down everything in brief, especially the beneficial and important things, and further to put adjacent to [these accounts] the history of the Hebrew patriarchs as revealed in the Bible. And thus we might establish how long [g2] before the life-giving revelation [of Christ] Moses and the Hebrew prophets who succeeded him lived and what they, filled with the divine spirit, said before [the time of Christ]. In this fashion it might be possible to recognize easily when the braves of each nation appeared [compared…

See also

Enable JavaScript to read the full text and search the library.